Thị trường

FIAC đã kết thúc: 39 năm
“vẫn chạy tốt” 26. 10. 12 - 8:14 am

Phạm Phong lược dịch

Hội chợ mỹ thuật FIAC đã khai mạc tại Grand Palais, Paris, hôm 17. 10. 2012. Hội chợ mở cửa cho công chúng từ 18. 10 và kéo dài đến 21. 10. 2012.

Bước vào năm thứ 39, mặc cho mọi thứ nói chung có khó khăn, FIAC vẫn giữ được truyền thống trong tổ chức: tuyển chọn gắt gao, đảm bảo chất lượng, đủ bao quát và cân bằng giữa nghệ thuật hiện đại và đương đại, khích lệ được nghệ sĩ mới nổi, diễn ra ngay tại Paris, kết hợp được cả khu vực tư nhân lẫn khu vực nhà nước trong lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật…

Đặc biệt năm nay là chương trình Hors les Murs (Bên ngoài những bức tường), với các phần triển lãm ngoài trời, diễn ra tại vườn Tuilleries, vườn Thực vật, và các địa điểm khác của bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia.

Marc Quinn, “The Origin of the World (Cassis Madagascariensis) Indian Ocean, 310,” (Nguồn gốc của thế giới, Ấn Độ dương, 310), 2012, tác phẩm bày ngoài trời.

 

“Meurtrière” (Embrasure – khung cửa) của Nicolas Milhe cũng bày ngoài trời.

 

Cả về mặt quốc tế lẫn mặt nội địa (Pháp), FIAC đã trở thành một trong những sự kiện lớn về sáng tác nghệ thuật. Lần này có 180 gallery từ 24 nước tụ hội về Grand Palais. Pháp chiếm 61 gallery, Mỹ là 30, Đức 24, Bỉ 14, Ý 12, Anh (chỉ có) 9… Lần đầu tiên các gallery từ Đan Mạch, Ba Lan, Romania, Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất đến góp mặt.

Một tác phẩm bằng cánh bướm của Damien Hirst, gian của Gagosian gallery. Ảnh cả bài: AP /Francois Mori

 

Tác phẩm “Tự họa của em + tôi, (Jackie quá khổ)” (Self Portrait of you + me, (oversized Jackie), của Douglas Gordon

 

“Sofa Đàn bà Khổng lồ” (Giant Woman Sofa, 1970) của Nicola L

 

Một phụ nữ có tên Alexandra Fly đang quay video ở gian của Gagossain gallery

 

Hai khách tham quan đi phía sau “The Incomplete Truth, 2007” (Sự thật không đầy đủ?) của Damien Hirst.

 

Một phụ nữ quay video tác phẩm “Le Tas de Gravier” (Đống sỏi) của Bernard Pages.

 

“Soviet Suprem 2012” (Xô Viết tối cao) của Gilles Barbier.

 

Một phụ nữ chụp ảnh tác phẩm “Post Image 003” của Wang Du.

 

“Static (Brown)” (Tĩnh – nâu), 2012 của Paul McCarthy tại nhà Hauser & Wirth.

 

*

Mời các bạn đọc thêm về FIAC và Grand Palais:

– FIAC: Sự kiện bạn nên biết 
– Nhân tài tại FIAC
 
– Phi thường LEVIATHAN của Anish Kapoor
  
– MONUMENTA 2012: Tôi tặng riêng bạn không gian này

 

Ý kiến - Thảo luận

6:21 Thursday,25.10.2012 Đăng bởi:  admin

@ Ha Nguyen: Nếu Ha Nguyen có nhu cầu kiểm chứng thì tự tìm nhé, và hơi mất công đấy vì là thông tin tổng hợp từ các nguồn lại, xong dịch thành một bài, thêm tí giọng văn cho bạn có cái để đọc.
Soi thậm ghét những cái câu mang hơi hướm mệnh lệnh, kiểu: "tối thiểu phải
...xem tiếp

6:21 Thursday,25.10.2012 Đăng bởi:  admin

@ Ha Nguyen: Nếu Ha Nguyen có nhu cầu kiểm chứng thì tự tìm nhé, và hơi mất công đấy vì là thông tin tổng hợp từ các nguồn lại, xong dịch thành một bài, thêm tí giọng văn cho bạn có cái để đọc.
Soi thậm ghét những cái câu mang hơi hướm mệnh lệnh, kiểu: "tối thiểu phải có, bắt buộc, cần thiết phải ghi rõ, để độc giả  nếu cần có thể kiểm chứng, đối chiếu". Bọn Soi chỉ là một trang web còi, không phải báo nhé, đã đạo đức hơn nhiều báo lớn ở chỗ dịch thì ghi là dịch, không thèm ghi chữ "tổng hợp", còn nếu tổng hợp thì ghi là tổng hợp, không thèm chỉ để tên không như là tự viết ra. Bạn nên lấy những tiêu chuẩn kia ra mà bắt bẻ các trang chính thống trước đi, rồi về đây soi xét với đối chiếu, kiểm chứng.

 
2:24 Thursday,25.10.2012 Đăng bởi:  Ha Nguyen
Xin cho hỏi bài viết này được Phạm Phong "lược dịch" từ đâu mà không thấy ghi tên tác giả và ghi nguồn ?
Thiết nghĩ những thông tin này là tối thiểu phải có, bắt buộc, cần thiết phải ghi rõ, để độc giả  nếu cần có thể kiểm chứng, đối chiếu.
...xem tiếp
2:24 Thursday,25.10.2012 Đăng bởi:  Ha Nguyen
Xin cho hỏi bài viết này được Phạm Phong "lược dịch" từ đâu mà không thấy ghi tên tác giả và ghi nguồn ?
Thiết nghĩ những thông tin này là tối thiểu phải có, bắt buộc, cần thiết phải ghi rõ, để độc giả  nếu cần có thể kiểm chứng, đối chiếu. 

(Đề nghị gõ chữ tiếng Việt có dấu và không viết tắt)

Bàn về gái đẹp

Phó Đức Tùng

Tìm kiếm

Tiêu đề
Nội dung
Tác giả

CMT mới nhất

» Xem tiếp